Скотт Гордон
Мое увлечение хардбатом носит, в какой-то степени, философский характер. Я пытался сделать все возможное, чтобы передать его в этой довольно длинной статье, которую я отправил на
http://www.about.com примерно в 1999 году. И вот она, с некоторыми незначительными изменениями:
---
Конечно, дело вкуса, что лучше губка против губки или хардбат против хардбата? . Но, к сожалению, немногие из нас в состоянии дать обоснованный ответ на этот вопрос. Губка доминирует с 50-х годов, так что большинство из нас и не играли без неё. Тем не менее, у нас есть мнение игроков, которые жили в обеих эпохах, и большинство из них считают, что игра без губки была лучше. Позвольте мне рассказать о своём личном опыте, который привёл меня к хардбату:
Я играл губкой в течение 20 лет и переключился в один день, подчинившись внезапному порыву (около 1996). Одной из причин моего перехода было неожиданное поражение на барбекю, когда я, в отличие от всех, не смог играть с примитивными хардбат ракетками. Мне захотелось научиться играть в хардбат, что бы больше не попадать в подобные ситуации.
После смены инвентаря мой рейтинг значительно снизился, и я стал одним из худших игроков в клубе. Но что-то в стиле игры заразило меня. Я нашел себя и тренировался больше, чем раньше. Я прогрессировал и наслаждался игрой намного больше, чем когда играл губкой. Через некоторое время я обнаружил, что я получаю наибольшее удовольствие, играя против таких же хардбат игроков.
Играя с губкой, мы используем взрывные, реактивные свойства ракетки, способные одним касанием придать такое вращение, что мяч может улететь на много метров в сторону от противника. И все же игровой простор очень ограничен. Некоторые игроки описывают это как непропорциональная игра с самим собой, с эффектом доминирования атакующего стиля. Хардбат, напротив, представляет собой игру, в которой оборона возможна, и, следовательно, и необходима. Это более сбалансированная игра в плане нападения и защиты, двух основных элементов в любом виде спорта. Это тот «инь/янь», которого не хватает в игре с губкой.
Хардбат игрок чувствует вибрацию от удара мяча по дереву, энергия передается непосредственно в руку. Когда игрок бьёт твёрдой поверхностью, он компенсирует приходящее вращение и ничего больше. Мощность достигается без помощи катапультирующих эффектов, все действия игрока производят равные воздействия на мяч и соразмерные звуки "удара" по дереву. Игра, таким образом, более непосредственна, последовательна и логична. И даже ребенок может понять, что происходит с шаром в результате действий игроков. Игра с губкой, напротив, описывается как "загадочная", где стороннему наблюдателю практически невозможно понять действия игроков и их влияние на поведение мяча.
Так как без губки труднее придать вращение, то его легче и «прочитать» противнику. Можно вообще сказать, что мяч вращается только потому, что противник должен был бы применить всю амплитуду движения. С другой стороны, в современной игре, вращение может быть придано очень легкими движениями, и/или на него могут повлиять различные свойства накладок... Иногда даже две разные накладки, на одной ракетке. В хардбате легче просчитать вращение, легче держать мяч в игре и встречи, как правило, длятся дольше. Тайны развеиваются, обманные движения не эффективны.
В игре с губкой, вы можете отразить мяч всегда только одним «правильным» движением. И совершенно нет места для разнообразия, для личного стиля, для отдыха. Смерть всегда под рукой. В хардбате много вариантов для ведения успешной игры, и больше шансов вернуть мяч на стол. В мире хардбата могут выжить стили игры, которые мгновенно умрут в игре с губкой. Таким образом, представление о том, что различные накладки с губкой приводят к большему разнообразию стилей игры, является, по иронии судьбы, не верным, по крайней мере, на высших уровнях.
Так как хардбат встречи длиннее, то такая игра даёт больше аэробной нагрузки. Не более быстрой, не более утомительной, просто более аэробной. Есть мнение, что аэробика в сочетании с пониженным напряжением нервной системы в результате дают более здоровый, более изящный вид спорта.
Хотя это дело вкуса, большинство игроков верит, что хардбат более зрелищный вид спорта. Всякий раз, когда я привожу новичков посмотреть современный матч, их первая реакция: "Вау! Это здорово!", Но через 5 минут их глаза тускнеют и они теряют интерес. Без баланса, без защиты, игра повторяется и не имеет устойчивой драмы. Кроме того, завершающие удары настолько разрушительны, что розыгрыши очень короткие, и большинство игроков имеют схожие стили. Неподготовленному зрителю вообще не понятно, что произошло на столе.
10-кратный чемпион США Дик Майлз однажды рассказал мне, что руководители телеканала “Wide World of Sports” решили отказаться от настольного тенниса в своих передачах, т.к. в современном настольном теннисе пропал обмен ударами - нечего показывать! Конечно, мы можем только догадываться, была бы ситуация иной, если бы игроки продолжали играть без губки... но в эпоху хардбата, чемпионаты по настольному теннису регулярно проводились в публичных местах, таких как стадион Уэмбли, на глазах у огромной толпы. Турниры по настольному теннису Рут Aarons, Шандор Glancz и другие, были ночными достопримечательностями в Мюзик-холле Радио Сити.
Хардбат более дружественен к старшему поколению. Мало того, что подавляющее большинство опытных игроков тренировались без губки, многие открыто заявили о своей вере, что игра будет лучше, если хардбат будет возвращён обратно. Огромное количество старших игроков перестали играть, потому что им не интересно играть с губкой. Это очень отличается от игры, которую они любили долгие годы. Некоторые из наших хардбат игроков – это ветераны, вернувшиеся в теннис благодаря хардбату, возвратившему соревновательный аспект игры.
Хардбат дешевле. Достойная ракетка с губкой начинается примерно от $100. Но это еще не всё - клей, замена накладок и т.д. Хардбат ракетка за $40 может работать годы. Хотя мы считаем это преимуществом, некоторые производители боятся этого. Мы считаем, что производители, в конечном счете, выиграют от возрождения хардбата, т.к. это добавит масла в огонь и вызовет всплеск интереса к настольному теннису в целом. Многие компании, такие как Escalade, Butterfly, и ZeroPong поддерживают хардбат и способствуют проведению хардбат соревнований, несмотря на снижение затрат на инвентарь.
Хардбат сфокусирован на мастерстве, а не на инвентаре. Никто не победит, потому что противник испугался его ракетки. Вы не должны беспокоиться о том, что выбрали правильное сочетание основания, накладки и клея. Все просто отбивают мяч одинаковыми, простыми ракетками.
Хардбат приближает игроков к истокам настольного тенниса. Удивительно, как свободно современные игроки принижают игрока из прошлого, играющего даже всего лишь 10 лет назад, хотя они не очень много знаю о нём. Большинство игроков сегодня не смогли назвать чемпионов мира до 1990 года. Трудно представить другой вид спорта, в котором игроки так активно дистанцируются от собственной истории. Тем не менее, история делает спортивные достижения значимыми. Победа в мировой серии ставит Вас в один ряд с великими Янки и Плут тим... А как же узнать, что значит быть чемпионом по настольному теннису, когда нет понимания контекста? Я на самом деле однажды встретил сертифицированного тренера USATT государственного уровня, который никогда не слышал Виктора Барна. Это как тренер по бейсболу никогда не слышал о Babe Ruth... непостижимо в любом другом виде спорта, но общепринято в настольном теннисе.
Хардбат является более привлекательным для новичков. Вы, без подготовки, можете испытать трудности, играя губкой даже против новичка с хардбат ракеткой. Более того, в современном теннисе игра между сильным и слабым игроками часто пустая трата времени. В хардбате сильный игрок может выиграть 21-0, но игра все равно будет веселой и интересной для обоих игроков ... и все еще будет привлекательной и последовательной для наблюдателя.
Все больше людей в США переходят в хардбат. Ведущие игроки обычно используют простую резину с шипами наружу или наждачную бумагу на ракетке, и никогда не играют с губкой или против губки. Некоторые из них даже стали удивительно хороши в хардбате. И все же, если они участвуют в турнире, то не дают своему опыту раскрыться. Многие из них предпочитают на турнире играть ракеткой с губкой, что бы использовать её возможности, и получить «несправедливое» преимущество. Хардбат турниры могли бы быть хорошим дебютом для игроков, впервые принимающих участие в соревнованиях. В данной ситуации любой, посещающий местный турнир, увидит, что его простая ракетка не только законна, но это не что иное, как единственно допустимое! В реальности в Америке хардбат игра действительно является основной, а губка странностью/чудачеством.
Хардбат – это удовольствие. Сотни верных губке современных игроков нашли хардбат мероприятия веселым дополнением в день турнира с губкой.
Если вы можете играть с хардбат, вы можете играть с чем угодно. Я может быть не очень хороший игрок (~ 1800), но я не сильно потеряю, если буду использовать, например, тапок. Это действительно удобно, когда играешь в баре или дома у своего друга. Еще когда я играл с губкой, я не мог играть против рекреационных ракеток, и это, конечно, не впечатляет (даже обескураживает) бить кого-то фантастической ракеткой с губкой, когда у них только Kmart ракетка (прим.пер. Kmart -сеть розничных магазинов в США). Турнирные игроки должны быть в состоянии победить гаражных любителей *чем угодно*.
Хардбат иногда описывают как не имеющий вращения. Это не так. Хардбат просто имеет меньшее вращение. Посмотрите на любую книгу по игре с 1930-х годов. Описание вращения и его последствий почти такие же, как сегодня. Но сегодняшние ракетки с губкой придают большую интенсивность вращению, и оно более легко достигается. В хардбате придание вращения требует полной амплитуды движения. Таким образом, в игре хардбат против хардбат, вращение легче читать и, таким образом, легче контролировать. И есть разумный предел степени вращения, который игрок должен предвидеть. Однако, это все еще игра в основном вращения, и, таким образом, суть игры в значительной степени та же самая.
Другие виды спорта имеют различные формы. Автогонки доступны во множестве различных вариаций; соревнования по бегу проводятся на всех мыслимых расстояниях от 100 ярдов до марафона, есть бейсбол и софтбол, волейбол, пляжный волейбол, стрельба из лука с различными стилями лука, бассейн и бильярд, и т.д. Настольный теннис под табу - имеет только один дивизион, только одну игру, только с одним набором правил. Как детская забава. Почему бы не открыть его, включив больше разновидностей?
Игра в хардбат заставляет оценивать игру более объективно. Например, я сейчас ... 1800. Возможно, я был бы 1900, играя губкой. Но разве это делает меня лучшим игроком? Я предпочитаю свои 1800 в хардбате, где я использую плоские удары, «имитирую движения дровосека», могу исправить свои ошибки, использую больше стратегии. По большому счету, какая разница в моём рейтинге 1800 или 1900? Я предпочитаю играть хардбат, неважно выигрывать или проигрывать. В конце концов, я буду подавлен "огневым превосходством" сильного игрока с губкой, но это небольшая цена за то, что моя игра приносит больше удовольствия.
Кроме того в хардбат легко втянуть других . Эта игра естественно заразительна!
Оригинал статьи